Saturday, December 31, 2011

HAPPY HOLIDAYS!





My favorite place in Rome....Sweet Way candy shop



Another favorite of mine, crepes with Nutella!






HAPPY NEW YEAR!

Sunday, July 31, 2011

Red Dress & Chocolates! Vestito rosso e cioccolatini :)

Carissime! Spero che vi stiate godendo l'estate! Eccomi con un vestito nuovo che ho preso da ''Folie'' in Via Ottaviano per 15 Euro. E' un bel rosso vero? :) Il rossetto che porto è 'It Girl' di Sephora.

My dears! I hope you are enjoying your summer! Here I am wearing a new dress which I found on sale. Isn't the color beautiful? The lipstick I'm wearing is 'It Girl' from Sephora. :)











Ecco dei cioccolatini che ho trovato in un negozietto al centro...indovinate qual'è il mio preferito?
Here are some chocolates which I found down town....guess which one is my favorite?? :)



Sunday, May 22, 2011

Snoopy comics, Borsa da Porta Portese...my weekend! :)

Ciao bellissime! Sono a Roma e questo weekend sono andata a Feltrinelli,  Porta Portese, al mercato dei libri...e finalmente relax! Ecco delle foto, buona serata a tutti! :)

Hi beautiful ladies! I'm in Rome and this weekend I went to the bookstore Feltrinelli, Porta Portese (a HUGE market which takes place every Sunday)...and finally relaxed! Here are the pics, ciao! :)

The e biscotti. Tea time!
Ho comprato questa borsa per 8 Euro e le scarpette per 6 Euro a Porta Portese, vi piace la borsettina?
I bought the bag and shoes from the flea market, isn't the bag cute?


Friday, May 6, 2011

Rimmel Airy Fairy Lipstick/Smalto Deborah in Cashmere Creme/Planter's Stick Labbra all'olio di oliva

Buonasera ladies! =) I bought a couple of items today so I'm going to share them with you! The first product is a lip balm by Planter's which I found at a Healthy Food Store here in Sicily. It's made with olive oil so it's moisturizing and nourishing. It smells a bit like soap but I really like how soft it makes my lips feel!

Buonasera a tutte! =) Ho comprato un paio di cosette oggi e inanzittutto ecco un burrocacao della Planter's che ho trovato in Erboristeria. E' all'olio d'oliva e lo trovo molto emmoliente (non come certe marche che lasciano le labbra ancora più secche). C'erano anche alla carota e alla mandorla e persino alla lattuga (!) ma ho scelto l'olio d'oliva e sono rimasta soddisfatta! L'unica cosa che potrebbe dare un minimo di fastidio è che profuma e sa un po' di sapone.


I also bought a small bottle of Deborah's Pret A Porter nailpolish in Cashmere Creme which is a lovely shade. In reality it looks more like a milky chocolatey color!

Ho anche comprato questo smalto della Deborah in Cashmere Creme (10) che mi piace molto. In persona sembra più un colore sul latte al cioccolato (tipo Nesquik!)



Here is the lipstick which I have been looking for in ages -Airy Fairy by Rimmel. You can barely see it but in person it's a pretty nude, pinky-lilac shade. It's subtle and it doesn't feel drying at all. Do you have any nude colored lipsticks?

Ecco il rossetto che cercavo da parecchio tempo -Airy Fairy di Rimmel. Dalle foto non si vede ma in persona è un nude sul rosato/lilla. E' molto delicato e non mi ha seccato le labbra, quindi promosso! Voi avete dei rossetti colori 'nude'?





Here's a piece of ricotta cheesecake with chocolate chips! Crostata alla ricotta con gocce di cioccolato
Have a super weekend everyone! Buon fine settimana a tutti! <3

Saturday, April 30, 2011

Rockabilly Skirt & Chocolate Easter Egg/ Gonna stile anni 50 e Kinder Sorpresa (Hello Kitty)!


Hi ladies! I've been gone for a while but I've missed you! How have you been? Can't believe it's almost may and soon summer will be here! Can't wait to get a nice suntan =) Here I am wearing a red polka dot skirt which my friend custom made for me (as well as the hair bow!) Isn't it nice and old fashioned?

Ciao carissime! Sono stata via per un po' ma mi siete mancate! Come state? Non mi sembra vero che siamo quasi a maggio e che fra poco arriverà l'estate! Ci vorrebbe proprio una bella abbronzatura =) Eccomi con una gonna rossa a pois che mi ha cucito la mia amica. E' graziosa vero?






Here instead is a chocolate Easter egg in which I found a little Hello Kitty charm. I wasn't very surprised by the surprise but the chocolate was delicious and that's what's important!

Ecco l'ovetto Kinder dove ho trovato un accessorio Hello Kitty; non sono rimasta molto sorpresa dalla sopresa però il cioccolato è delizioso ed è questo l'importante!




Sunday, April 3, 2011

Revlon Colorburst Lipstick in Fuchsia / Waffles Italian style!

In my opinion one of the best quality drugstore lipsticks is by Revlon. I also like Maybelline lipsticks and I'm curious about Rimmel but I've been really satisfied with Revlon lipsticks, from the Colorburst line. They're creamy, they last long and the colors are nicely pigmented. This beautiful shade of fuchsia is more rich/intense in person and I think it will look good on every woman.

Secondo me, una delle marche di rossetti di ottima qualità (e aquistabili da profumerie tipo Limoni) è la Revlon. Mi piacciono anche i rossetti della Maybelline e sono curiosa di quelli della Rimmel ma sono rimasta molto soddisfatta da i rossetti della Revlon (della linea Colorburst). Sono cremosi, durano a lungo e i colori sono belli. Questa tonalità di fuchsia è ancora più intensa in persona e penso che starebbe bene su tutte.









Here instead is a waffle that I had and I realize that it's different from how you would normally eat waffles?
The ice cream vendor asked me if I wanted ice cream with the waffle but I decided to be ''good' and opted only for the whipped cream, nutella, almond praline ...

Eccomi con il mio adorato waffle. Il gelataio mi aveva chiesto se volevo del gelato con il waffle ma siccome sono coscienziosa ho optato per la versione con panna montata, nutella, granella di mandorle...







Friday, April 1, 2011

Outfit of the Day (& Panini with Chocolate Chips! )

As much as I like getting all glammed up, I usually dress casual. It's important to be comfortable you know! Here I'm wearing an H&M military green jacket and a Promod sweater. The pants and boots are from a flea market.  As for the bag, it's from Carpisa, which is so famous for selling fantastic bags at low prices. I've had the bag (12 euros) for two years and it's still in great shape after using it almost every day!

Nonostante io ami vestirmi 'glam', di solito sono sempre vestita casual. E' importante sentirsi comodi! Quì mi sono messa la giacca di H&M e un maglione di Promod.  I pantaloni e gli stivali sono dal mercatino La borsa è di Carpisa; mi è costata 12 euro, sono due anni che la uso ed è ancora in ottima condizione!





Some panini con gocce di cioccolato for you! And yes they taste as good as they look! :)
Sì, sono tanto deliziosi quanto sembrano! :)

Have a nice weekend,  Buon fine settimana a tutti! :o)

Wednesday, March 30, 2011

Feelin' skirty :) & Baileys Chocolates / Gonna da H&M

Today I wore an H&M skirt and a plain Terranova (low cost Italian clothing line) shirt. Don't mind the squinty eye look, the sun was very strong, as was the wind! As you can see the skirt has a subtle pink nuance and it has polka-dots all over :)

Oggi mi sono messa una gonna da H&M con una maglietta da Terranova. Sembro scocciata ma è perché c'era un sole fortissimo e un vento altrettanto forte! Come potete vedere, la gonna ha un tocco di rosa (un beige rosato) ed è a pois :)









Can't go too long without chocolate so here are some Baileys chocolates. I spotted them at the supermarket during Christmas but they were too pricey, and now I found them completely on sale! They're actually filled with a delicious Baileys–flavored,  soft caramel...


Non si può andare avanti senza un po' di cioccolata e quindi ecco dei cioccolatini al Baileys. Li ho visti al supermercato a Natale ma siccome erano troppo cari ho lasciato stare,  ma oggi li ho visti super scontati e non ho resistito! Sono riempiti di un caramello dolce al gusto di Baileys...

Tuesday, March 29, 2011

H&M Tube Dress

As many will agree with me, H&M is great because it's stylish and affordable. This H&M dress has little black hearts all over and the shirt I'm wearing underneath is from another low-cost clothing line called Terranova.

Meno male che c'è H&M, dove i vestiti sono alla moda e i prezzi sono accessibili...Questo vestito a tubino è di H&M mentre la maglia che ho sotto è di Terranova, che è un negozio ancora più low-cost!