Lazy sunday

Hello cookies, how have you been? We enjoyed a bit of sunshine recently but looks like bad weather is back to torment us. Wind, bouts of rain, humidity. I hate when you can't figure out if it's hot or cold. Anyway, the sun's gotta come out sooner or later! I just feel like staying at home and watching movies all day long. Sundays are meant for lazing around, no?:)

*******************************************************************
Ciao biscottini, come state? Il sole si è fatto vedere per un po' ma oggi di un tratto si è messo a piovere. E' umido, c'è un vento...odio quando non si capisce se fa freddo o caldo. Comunque, il sole dovrà tornare a risplendere prima o poi! Intanto me ne sto a casuccia a guardarmi film su RaiMovie. Le domeniche sono fatte per rilassarsi e oziare, no?:)

Got this cute sweater with a collar from ASOS

Maglione con colletto da ASOS

 

 

Made noodles with minced turkey, broccoli and yellow bell peppers

*******************************************************

Ho preparato dei noodles con tacchino macinato, broccoli e peperoni gialli

 

My friend Haruka gave me some goodies from Japan. Green tea Kit Kat, Pretz (which is a salty version of Pocky sticks), a matsuri sweet and Hello Kitty stickers.

****************************************************************

La mia amica Haruka mi ha regalato delle cosette dal Giappone ^_^ Kit Kat al the verde, un dolcetto matsuri, Pretz (versione salata dei Mikado) e degli adesivi Hello Kitty.

 

Sayonara for now ~

 

This is a man's world...

but it wouldn't be nothing without a woman or a girl...

...who bakes cookies!

These are the easiest cookies ever and so healthy. They only  require two ingredients: oats and mashed bananas. I added some honey and dates for some flavor and baked them for 10/12 mins.

*****************************************************

Questi biscotti sono facilissimi da preparare e molto salutari. Richiedono solo due ingredienti: fiocchi d'avena e banane (schiacciate). Io ho aggiunto del miele e dei datteri e li ho infornati per circa 10/12 minuti.

I also made them with raisins and almonds. You can add anything (chocolate chips would be great ;))

*****************************************************

Li ho anche preparati con dell'uvetta e scaglie di mandorla. Potete aggiungere comunque quello che volete (le gocce di cioccolato sarebbero perfetti..)

 

Back to my outfit: Greta Garbo and Katharine Hepburn inspired!

Don't mind my glum face in the first pic. I'm not a morning person. I'm also not a night person...let's just say I'm my best at lunch time/tea time.

 

Have a nice week ladies and gentlemen. Can't believe it's already March!

 

**********************************************

Riguardo il mio outfit: sono stata ispirata da Greta Garbo e Katharine Hepburn. Non fate caso alla mia faccia stanca nella prima foto. Non sono una persona mattutina. Non sono neanche una persona notturna. Diciamo che do il mio lato migliore all'ora di pranzo e all'ora della merenda.

 

Auguro una buona domenica e settimana a tutti. Siamo già a Marzo!!