domenica 6 luglio 2014

Back to the Fifties



 
  
 

 
Hi guys and dolls, hope you're having a peachy Sunday. Normally I don't like wearing too much black but I love this dress and feel really comfy in it. Plus it has little white details and I wore a white rose in my hair for the final touch :) Have a great week
******************************************************
Buondì bulli e pupe, spero che stiate trascorrendo una domenica rilassante. Normalmente non mi piace vestirmi tutta di nero ma amo questo vestito in cui mi sento al mio agio. Poi, ha dei dettagli in bianco e ho aggiunto una rosa bianca come il tocco finale :) Buona settimana a tutti

domenica 15 giugno 2014

Black and white checkers

Not a fan of multitasking...
Aloha guys and dolls. I'm always tempted to get bangs but then recall all those times that I did and regretted it. Plus, the growing out phase is so irritating! Oh but bangs are cute! Therefore I bought clip on bangs for the first time. They look real, don't they?
*******************************************************************************
Aloha bulli e pupe. Ho sempre voglia di farmi fare la frangia ma poi mi ricordo di tutte quelle volte che mi sono pentita e farli ricrescere è una vera scocciattura! Ah, però la frangia è carina! Quindi mi sono comprata una frangetta finta. Cosa ne pensate?

Khorasan wheat (a.k.a kamut, an easily digestible grain, full of antioxidants) pasta with bell peppers and feta cheese.
****************************************************
Penne di kamut (un grano molto digeribile e pieno di antiossidanti) con peperoni rossi e formaggio feta
 
 
Coconut cookies (so easy to make; coconut flakes, egg whites, brown sugar and carrob on top)
**************************************************************
Biscotti al cocco (facilissimi da fare, con cocco essiccato, albume d'uovo, zucchero di canna e carruba per renderli ancora più sfiziosi).


Have a relaxing Sunday and a great week~
Vi auguro una domenica rilassante e una buona settimana~

domenica 1 giugno 2014

A Sundae on Sunday

Never been a good decision maker...can't I have a bit of everything??
**********************************************
Il decision making non è mai stato il mio forte..non si può avere un pò di tutto??
My sundae came with a seal balancing a ball on his nose!
*****************************************
C'è una foca che gioca con una palla sul mio sundae!
A-OK! This sundae gets my approval!
Verdetto: sundae promossissimo!
 
Ciao beauties, till next time~
 

domenica 25 maggio 2014

Hola!


Roses at Frascati:
 
A Marilyn Monroe moment thanks to the wind ;) My mother captured it!
Mia mamma ha catturato il momento in cui il vento ha sollevato il mio vestito!
 
With my chiquito:
Have a rosy week everyone ~
Buona settimana a tutti ~
 
 

mercoledì 14 maggio 2014

Elvis Presley bandana

Blue Hawaii. Elvis is playing a ukulele on my bandana! :)
He immediately puts me in a good mood! 
Mi mette di buon umore Elvis sul mio bandana!
Homemade burger anyone? My life isn't complete without burgers.
*****************************************************
A chi andrebbe un bel hamburger fatto in casa? La mia vita è incompleta senza gli hamburger

Hope you're having a good week ladies and gentlemen.
Alla prossima!

venerdì 9 maggio 2014

Back to dots

*lipstick/rossetto MAC Russian Red*

Hello guys and dolls, how are you doing? I'm wearing my beloved polka dot dresses again...can't keep away from them! Have a relaxing weekend! Sayonara 
************************************************************
Ciao a tutti, come state? Io ho ricominciato a mettere i miei vestiti a pois tanto amati.. non resisto i pois! Vi auguro un weekend all'insegna del relax! Sayonara

giovedì 1 maggio 2014

Tough cookies

Don't mess around with this mama and daughter! 
State attenti a questa mamma e figlia! :)
Even more dangerous when in pink socks and slippers...
*********************************************
Ancora più pericolose in calzini color rosa e in pantofole...
 


My mamma and I put on our fake leather jackets and realized we look like Marlon Brando in the Wild Ones or Johnny Travolta in Grease. What hunks, swooon! It's the perfect outfit for this weird in-between weather. 
********************************************************
Mia mamma ed io abbiamo messo le nostre giacche di finta pelle e ci siamo accorte che assomigliamo a Marlon Brando in 'Il Selvaggio' oppure Johnny Travolta in 'Grease'. Che fusti!
E' l'outfit perfetto per questo tempo indeciso/capriccioso.


See ya later, alligators!