It's too hot for words

As Billie Holiday sang 'It's too hot for words'...but now's the time to pull out your shorts! I'm wearing electric blue ones by Blutsschwester . Don't mind the mess around me; it's my natural habitat...
****************************************************************************
Come cantava Billie Holiday, 'Fa troppo caldo per parlare'...ma è ora di tirar fuori i pantaloncini! Io ho addosso dei shorts di un blu acceso di Blutsschwester.
Non badate al disordine; è il mio habitat naturale.

Isn't this tin box cute? I bought it for my mamma but I couldn't resist a quick snap!
***************************************************************************
Non è carino questa scatola in metallo? L'ho comprata per mia mamma ma non ho resistito a una foto!


Speaking of tea time, I had some dee-licious mini muffins (too small in my opinion, but it's ok because I just ate more!!):
***************************************************************************
A proposito del the', ho mangiato dei mini muffins de-li-zio-si. Secondo me erano troppo piccoli ma fa niente perché ne ho mangiate ancora di più!

So, any plans for the summer? I'm going to take a couple of days off and my plan is to RELAX! :)
******************************************************************
Allora, qualche progetto quest'estate? Io prenderò qualche giorno di vacanza e il mio progetto si chiama RELAX! Alla prossima! :)