Baby Let's Play House

 

 

 

 

Sunday at home, making chocolate chip cookies while listening to Elvis...it's the small things in life!
************************************************************************************
Domenica a casa, facendo i biscotti mentre ascolto Elvis...sono le piccole cose nella vita che la rendono così bella!


Ciao cookies! Buona settimana biscottini

It's too hot for words

As Billie Holiday sang 'It's too hot for words'...but now's the time to pull out your shorts! I'm wearing electric blue ones by Blutsschwester . Don't mind the mess around me; it's my natural habitat...
****************************************************************************
Come cantava Billie Holiday, 'Fa troppo caldo per parlare'...ma è ora di tirar fuori i pantaloncini! Io ho addosso dei shorts di un blu acceso di Blutsschwester.
Non badate al disordine; è il mio habitat naturale.

Isn't this tin box cute? I bought it for my mamma but I couldn't resist a quick snap!
***************************************************************************
Non è carino questa scatola in metallo? L'ho comprata per mia mamma ma non ho resistito a una foto!


Speaking of tea time, I had some dee-licious mini muffins (too small in my opinion, but it's ok because I just ate more!!):
***************************************************************************
A proposito del the', ho mangiato dei mini muffins de-li-zio-si. Secondo me erano troppo piccoli ma fa niente perché ne ho mangiate ancora di più!

So, any plans for the summer? I'm going to take a couple of days off and my plan is to RELAX! :)
******************************************************************
Allora, qualche progetto quest'estate? Io prenderò qualche giorno di vacanza e il mio progetto si chiama RELAX! Alla prossima! :)

Same style, different curl :)

Hello dolls,

Just showing you how I like to wear my hair. In these first set of pics, my curl/wave is 'inwards': 

************************************************************************
Ciao bambole,

Giusto un post su come mi piace farmi i capelli. Nelle prime foto, il riccio/l'onda è verso l'interno:

 

 

 

 

 

 

 

Here my curl is outwards:
Qui il mio riccio è all'infuori:

 

 

Red + blue + stripes put me in a good  mood

 

Blu + rosso +strisce mi mettono di buon umore

 

The week just flew by and the weather is lovely here. Hope you have a wonderful weekend!

 

Questa settimana è volata e finalmente fa bel tempo. Vi auguro uno splendido fine settimana!