Favorite Lip Balm (What's yours?)/ Burrocacao preferito?

Lip balms are the beauty products I use the most, especially during cold weather. Here are several lip balms/lip treatments I use to prevent my lips from chapping.



1) Vaseline. Needless to say, vaseline is excellent for flaky skin. Not only on lips, but on eyebrows, or on any dry areas on the face. I have one with aloe vera -extra moisturizing!- and one with rose and almond oil. The latter one is slightly tinted; it looks bright pink in reality but it just gives your lips a rosier color.

Inutile dire che la vaselina è eccelente per la pelle secca. Si può usare sulle labbra, sulle soppraciglia e su qualsiasi parte del viso per prevenire screpolature. Io ho una confezione con l'aloe vera che lo rende ancora più emmoliente, e un'altra confezione con olio di rosa e olio di mandorla. La prima è trasparente mentre la seconda sembra molto acceso come colore, ma rende le labbra solo leggermente più rosate.

2)The Body Shop's Born Lippy Lip Balm in Pink Guava. This one smells tropical and delicious as it contains guava fruit extract as well as castor oil. It adds a nice shine, but it doesn't last long. It does soften your lips however.

Questo l'ho preso al Body Shop e ha un profumo tropicale, delizioso e contiene estratto di guava, oltre che olio di ricino. Rende le labbra morbide e anche un po' luccicanti.

3)Palmer's Cocoa Butter Formula: Dark Chocolate & Peppermint Lip Butter. This one is my favorite. Do I need to say why?:) It reminds me of After Eight chocolate...as well as mint chocolate ice-cream.  It feels smooth like butter, contains vitamin E and it's really refreshing on the lips, thanks to the mint. It's a clear gel and like it says on the product, it adds a 'subtle gloss' too!

Questo burro di cacao/gloss della Palmer's  è il mio preferito ovviamente perché profuma di cioccolato e menta. Sembra di applicare burro sulle labbra, contiene la vitamina E e da una sensazione rinfrescante. E' un gel trasparente e rende le labbra anche leggermente glossy!

4)Labello-Dragon Fruit. Every Italian girl has at least one labello.  This one is slightly tinted; it looks fuchsia but once on the lips, the color is a light pinkish shade. It smells like dragon fruit, though I've never actually smelled dragon fruit (a.k.a pitaya), it does smell...exotic. That's the word! It has a sweet-sour smell, sharper than strawberry. Too bad it isn't edible!

Quale ragazza non possiede almeno un Labello? Questo è al profumo di 'Dragon Fruit' e non so proprio che frutto sia però ha un profumo molto esotico! Il colore di questo burro di cacao sembra quasi fuchsia però una volta sulle labbra non è così evidente; è un colore rosa trasparente molto bello. Ha un profumo dolce-aspro, peccato che non si può mangiare!

What's your favorite lip balm? Qual'è il tuo burro di cacao preferito?