Rockabilly girl in Sicily

 

 

I'm Sicilian-Japanese but my soul is Rockabilly! :)

**********************************************************

Sono Sicula-Giapponese ma la mia anima è Rockabilly! ;) 

Sayonara and enjoy your weekend honeys

Sayonara e buon weekend dolcezze

My favorite retro skirt

I'm obsessed with sailor-style/nautical fashion.

This is what I wore to work today; my favorite floaty skirt and a striped (what else? :)) top.

I thought the sandals (purchased at a market) would be comfy as they're pretty low but ouch, the straps cut! I'm stubborn though so I'll put on five, thick bandaids and continue wearing them.

************************************************************

Sono ossessionata dallo stile marinaro.

Ecco cosa mi sono messa a lavoro oggi; la mia gonna preferita e una maglietta a righe (mai senza righe o pois! :)) Pensavo che i sandali (presi al mercatino) sarebbero stati comodeima ahi ahi, tagliano! Sono testarda però, quindi mi coprirò di cerottini e continuerò a metterle.

I prepared tacos for dinner. Easy and tasty, perfect for a lazy gourmand like me!

Ho preparato dei tacos per cena. Facili e saporiti..perfetti per una buongustaia pigra come me!  

Ciao for now, alla prossima!

Same style, different curl :)

Hello dolls,

Just showing you how I like to wear my hair. In these first set of pics, my curl/wave is 'inwards': 

************************************************************************
Ciao bambole,

Giusto un post su come mi piace farmi i capelli. Nelle prime foto, il riccio/l'onda è verso l'interno:

 

 

 

 

 

 

 

Here my curl is outwards:
Qui il mio riccio è all'infuori:

 

 

Red + blue + stripes put me in a good  mood

 

Blu + rosso +strisce mi mettono di buon umore

 

The week just flew by and the weather is lovely here. Hope you have a wonderful weekend!

 

Questa settimana è volata e finalmente fa bel tempo. Vi auguro uno splendido fine settimana!

 

Polka dot girl

 Flamingo pose

Posa da fenicottero

 

My mother calls me her polka dot girl, and I sure am! :)

 

Mia madre mi chiama la sua 'ragazza a  pois', ed è proprio così! ;)

 

 

Have a lovely week....summer is 'round the corner!

***************************************

Buona settimana a tutti...l'estate sta per arrivare!