Wednesday, October 28, 2015

Kawaii Box Giveaway!

Hi everyone!
Remember my recent post about Kawaii Box (www.kawaiibox.com)? I looked like a greedy little pig in the pictures, but as promised, I'm hosting a Kawaii Box giveaway for you! If you want to have the same reaction that my chihuahua and I have in the picture below, you can enter this giveaway and win your own Kawaii Box, full of fun, Japanese and Korean goodies!

******************************************************
Ciao a tutti!
Vi ricordate il mio post recente su Kawaii Box (www.kawaiibox.com)? Se volete ottenere la stessa espressione che abbiamo il mio chihuahua ed io in basso, potete partecipare a questo giveaway per vincere una scatola di Kawaii Box, piena zeppa di oggetti divertenti, Giapponese e Koreani! 
Per partecipare a questo giveaway internazionale (quindi aperto a tutti!), entra nel gadget in basso, inserendo la tua e-mail o facendo il log-in tramite Facebook. Questo gadget poi scegliere a caso un vincitore/una vincitrice che verra contatto/a con la notizia kawaii! Il termine ultimo è fra 15 giorni, da oggi. Consiglio: Kawaii Box mi ha rivelato che più gadget scegli, più è alta la possibilità di vincere quindi io vi suggerisco di seguire Kawaii Box su almeno uno dei loro social (Twitter, Instagram, Facebook, Pinterest ecc.). Fatemi sapere se avete partecipato in un commento sotto questo post! Buona e Kawaii Fortuna! 


******************************************************

To enter this international giveaway, log in the below Rafflecopter gadget by inserting your e-mail address or via your Facebook account. Rafflecopter will draw a random winner who will be contacted with the Kawaii news in 15 days from today! Kawaii box will then be in touch with you for delivery. Tip: Kawaii Box kindly let me know that the more gadgets you choose, the higher is your chance of winning so I recommend following them on at least one of their socials: Twitter, Instagram, Facebook, Tumblr, Pinterest etc. Let me know if you entered in a comment below this post. Lotsa Good and Kawaii Luck! 

a Rafflecopter giveaway

Sunday, October 25, 2015

♫ Viva Las Vegas ♫

Last night I watched Viva Las Vegas with Elvis....so with a bit of imagination, I'm leaving for Sin City, Nevada! Can you hear the bongos?? 
♫ Bright lights city gonna set my soul, gonna set my soul on fire! 
******************************************************
Ieri sera ho visto Viva Las Vegas con Elvis....quindi con un po' di 
fantasia sto partendo per Las Vegas! Come on everybody! ;) 


This is my ''off to Las Vegas'' pose // Las Vegas, sto arrivandoooooo
Bringing my sweetheart with me
*********************************************
Porto pure l'amore mio con me
''Hmmmm what'd I say, tell me what'd I say!'' 
Finally, there's that neon 'Welcome to Las Vegas' sign!!!
******************************************
Eccola, l'insegna ''Bevenuti a Las Vegas'!!!
How cool is this 'Welcome to Fabulous Las Vegas'' signboard necklace??
 It's from Dolly Cool 
This is my ''dreaming of Las Vegas'' face:
*************************************
Il mio sguardo sognante Las Vegas:

♫ Viva.....Vivaaaaa Las Vegaaaas! 
Happy Sunday. Buona domenica a tutti! :)

Wednesday, October 21, 2015

Kawaii Box Review - September 2015


Being half Japanese, I have an affinity for all things kawaii. It's like a magnetic attraction. What is kawaii?? It means ‘‘cute’’ in Japanese (^__^) You can pretend not to be attracted to them, but kawaii items are irresistible, whether you're half Japanese or not!!! The perfect box to quench your thirst for kawaii is: Kawaii Box!

I’m positive you’ve heard of Kawaii Box or you’re already subscribed to it or that you will subscribe to it. In case you don’t know what I’m talking about (tsk tsk), Kawaii Box is a monthly subscription service that sends subscribers a box of 10-12 handpicked, kawaii, Japanese and Korean items. These boxes are all the rage! They are brimful of kawaii-ness….they’re full of kawaii surprises to be more exact. Yes, because each month, you don’t know what exactly you’ll be receiving but rest assured that it’ll be 100% adorable in the form of stationery, plushies, snacks, accessories and much more! The not knowing what exactly to expect is what makes these boxes so exciting! It's like watching a thriller, but instead of a maniac around the corner, there's a box full of kawaii goods, ready to startle you! 

I’m now going to walk you through the joy and excitement that a Kawaii Box brings. When I received my Kawaii Box, I wanted to rip it open and shower myself with the goodies but for you guys, I had to maintain some self-control:
I'm not acting. This is my genuine reaction upon opening my Kawaii Box ;)
My chihuahua was very curious too!
Ta-da! Here is the contents of Kawaii Box - September 2015 edition 
There is also a card with a list of everything inside the box:
1.) Cute Egg Plush - this chick is sooo soft
2.) Moomin Mini Pouch - super soft and perfect for my coins!
3.) Kawaii Toast Squishy Charm - irresistibly squishy!!!
Just look at these faces! 
4.) Kabaya Fish Gummies - these are good! Fruity (not fishy!!) and chewy
5.) Caplico Mini Ice Cream Candy - crunchy wafer outside and soft chocolate inside..yum yum! It says ''contains calcium'' in Japanese :)
6.) Alpaca Pouch - very spacious...I'll be storing my makeup here 
7.) Cute Animal Birthday Card - one of my Scorpio friends will receive this soon
8.) Neck Stretching Bunny Pen - will use this to write in number 7 ;)
9.) Kawaii Foods Sticker Set - smiley mushroom, smiley broccoli, 
smiley bacon.......need I say more?
10.) Fragrance Beans. Watch out, socks!
11.) DIY Bracelet Kit - kawaii and fun :)
The ice-cream snack was very amusing
.....and tasty!
Essendo metà giapponese, ho una certa affinità verso le cose kawaii...un attrazione magnetica. Credo che quasi tutti -a prescindere dalla nazionalità- siano attratti dal kawaii. Ma cos'è kawaii?? In giapponese, vuol dire ''carino''/''adorabile'' ^_^ Esiste una scatola perfetta per i maniaci del kawaii: il Kawaii Box. Di sicuro avrete sentito parlare di questa compagnia...forse voi fans dell'oriente siete già iscritte al servizio o forse vi iscriverete! Nel caso non abbiate mai sentito parlare (gasp!), Kawaii Box è un servizio in abbonamento che spedisce una volta al mese, una scatola piena zeppa di oggetti, accessori e merendine giapponesi e koreani. 

Come avete visto dalle foto, nella scatola di Settembre, ci sono 11 oggetti kawaii. Uno più divertente dell'altro! Ci sono i charm in peluche, un porta monete, un kit per creare braccialetti, delle gommose a forma di pesce (al gusto di frutta, non di pesce ahah), degli adesivi spiritosi, un biglietto di compleanno, una penna a coniglietto....Mi è piaciuto molto la varietà del contenuto di questo box e la cosa fantastica e che se ti iscrivi, non sai mai cosa esattamente ti arriverà. Saprai solo che la scatola sarà piena di sorprese kawaii! E' un ''suspense'' molto piacevole!! 
Ci sono vari tipi di abbonamenti e la spedizione è gratis in tutto il mondo!
Per maggiori dettagli, potete dare un'occhiata quì: www.kawaiibox.com

Restate sintonizzati sul mio blog per una sorpresina da parte mia e di Kawaii Box! 

*******************************************************************
 So there they are. 11 kawaii items! I’m so very pleased with Kawaii Box. I loved the variety of the cute, useful items I received and the service is excellent. There are different subscription plans (for more details, visit: www.kawaiibox.com) and hear ye, hear ye: shipping is free, worldwide! You will also be kindly sent a tracking number to check the status of your box. I checked mine every hour. Can you blame me?? A Kawaii Box is full of surprises and cuteness! Speaking of surprises, stay tuned for a little surprise from Kawaii Box and me! :)


Sayonara!

Wednesday, October 14, 2015

CLOSED. Firmoo Giveaway: Win a pair of eyeglasses or sunglasses!


Hi everyone! 

I'm sure you've heard of Firmoo, the most popular online eyewear store, that offers a huge selection of super stylish eyeglasses and sunglasses. A while back ago, I reviewed a pair of their sunglasses (if you missed out on the post, it can be read here). As you can see below, the Firmoo sunglasses I'm wearing are gorgeous! I feel like such a diva wearing them. I have to hide from paparazzi in style, you know. Well, enough about me and my celebrity lifestyle woes! 

Today, I'm excited to announce that in collaboration with Firmoo, one of you lucky readers will win one pair of their eyeglasses or sunglasses from their blogger collection! Free shipping included. The cool thing is that if you register on Firmoo, you can also try on the glasses, to see if they suit you, by uploading your picture! Scroll down for this giveaway's rules. All you have to do is give me a million dollars, in cash by COB tonight. Just kidding, obviously ;))

******************************************************

Buondì a tutti!

Sono sicura che avrete sentito parlare di Firmoo, il più popolare negozio online di ottica. Tempo fa ho postato una recensione (che potete leggere quì) di un paio di occhiali da sole da Firmoo. Come potete vedere, sono bellissimi! Mi sento tanto diva quando mi metto questi occhiali da sole. Sapete, devo pur nascondermi in stile dai paparazzi! Comunque, basta parlare di me e la mia vita da star. 

Oggi sono felicissima di annunciarvi che in collaborazione con Firmoo, uno/una di voi care lettrici e cari lettori, vincerà un paio di occhiali da vista o occhiali da sole Firmoo da questa collezione dedicata ai blogger! Spedizione gratis inclusa. Potete anche provarvi gli occhiali, per vedere come vi stanno, registrandovi sul sito e caricando la vostra foto. Per vincere, dovete solo seguire le instruzioni in basso, inviandomi entro stasera un milione di euro. Sto scherzando ovviamente! :))


Me, wearing my Firmoo sunglasses and feeling so Jackie O:
Here are some of my favorite frames from Firmoo:
Check out all the different shapes and colors at www.firmoo.com
******************************************************
Ecco alcune delle mie montature preferite di Firmoo:


Per partecipare a questo Giveaway:

1. Se non mi segui già, segui il mio blog, hungrycaramella, su Google Friend Connect, Google Plus e/o Bloglovin
2. Seguimi su Twitter e Instagram (se avete un profilo su questi social)
3. Scegli una montatura Firmoo da quì e lascia un commento sotto questo post, con il link degli occhiali o il modello che vorresti vincere. Lascia anche il tuo indirizzo e-mail per essere contatatto/a.

*La montatura include un paio di lenti standard 1.50. Per un'altra gradazione, la spesa sarà extra. Se volete invece un paio di occhiali da sole, l'aggiunta di lenti scure è gratis!


Questo giveaway ha inizio oggi, Mercoledì, 14/10/15 e terminerà Martedì prossimo, 20/10/15. Il vincitore/la vincitrice verrà scelto tramite random.org e riceverà un e-mail con la buona notizia. Buona fortuna! :)



******************************************************
To enter this Firmoo Giveaway, please follow the below instructions:

1. Follow my blog, hungrycaramella (if you're not already!) on Google Friend Connect, Google Plus and/or Bloglovin
2. Follow my Twitter and Instagram (if you have an account).
3. Choose a pair of Firmoo frames* from here and leave a comment under this post, pasting the link or indicating the model of the frames you would like to win. Leave your e-mail address too so that you can be contacted 

*Please note that the frames include standard 1.50 index single vision lenses. Upgraded lenses will be charged for an extra fee. If you want sunglasses though, the lenses can be tinted for free! 

This giveaway begins today, Wednesday, 14 October and ends on Tuesday, 20 October. The winner will be chosen via random.org and will receive an e-mail with the happy news! Good luck! :)


Sunday, October 11, 2015

The Return of the Pineapple Brooch (by Jess Collinge)

It's back. It's exotic and it's ready to hypnotize you. 



Hi everyone,

The sun peeked out so I ran out of the house for some pictures. Here I am, wearing a yellow dress from Gap (found it in London, 70% off!!) and my beloved pineapple brooch by the lovely Jess Collinge (available here). You've seen it before on my blog and you'll keep seein' it because it's one of my favorite brooches. It's tropical, it adds so much to my outfits and it just makes me happy!


**************************************************

Ciao a tutti,

Il sole è spuntato, quindi sono corsa fuori, mettendomi questo vestito giallo di The Gap (acquistato a londra, era scontato al 70%!!) e la spilla ananas tanto amata di Jess Collinge (che potete trovare quì). Adoro questa spilla perché è esotica, da un tocco bellissimo ai miei vestiti e mi mette di buon umore :)


Halloween is coming up and Jess has created the cutest, glittery accessories which you can find at her Etsy shop here.
**************************************************
Con l'arrivo di Halloween, Jess ha creato degli accessori glitterati e fantas(ma)tici troppo carini!:


.......BOO! Little Spook and Teeny Spook necklaces

Boo bye for now! ;)


Monday, October 5, 2015

Elvis at the O2 Exhibition in London


Hi guys and dolls,

You probably have noticed that I am a bit obsessed with Elvis :) 
In May (can't believe how time has flown...), I went to London to see the exhibition on Elvis at the O2. It was surreal. Even now, I still can't believe that I was actually standing there, surrounded by Elvis' belongings, his spirit everywhere. Looking at these pictures help me realize that it wasn't a dream!! Elvis' songs were playing in the background, his pictures everywhere, his story depicted and so many of his possessions displayed. You'll see everything, even his wallet, his documents, his keys, the books he read and the motorcycle he rode. It was one of the best and most exciting experiences I've ever had.

I wanted to get all dolled up for Elvis and at least do my rockabilly hairdo but it was freeeeezing and windy that day! Anyway, I'm sure Elvis don't mind :) He was as gorgeous as the sun! 


****************************************************

Buon pomeriggio a tutti,

Avrete probabilmente notato che sono un po' ossessionata da Elvis :) A maggio (come vola il tempo...) sono andata a Londra per vedere la grande mostra su Elvis al O2. E' stato surreale. Tuttora non mi sembra vero che ci sia stata, che ero lì circondata da tutti i suoi oggetti personali, il suo spirito ovunque.  Guardando queste foto mi aiuta a metabolizzare il fatto che c'ero davvero...non stavo sognando!! Se andate lì, sentirete la musica di Elvis nel sottofondo, vedrete video clip di Graceland, leggerete della sua storia e quanti oggetti sono messi in mostra! C'è pure il suo portafoglio, le sue chiavi di casa, i suoi documenti, i libri che leggeva e la moto che guidava.  E' stata una delle esperienze più  belle ed emozionanti della mia vita. 

Volevo abbellirmi per Elvis, e farmi almeno i capelli stile rockabilly ma faceva un freddo cane e c'era un vento quel giorno lì! Comunque, credo che a Elvis non dispiaccia :) Lui era bello come il sole! 


She's a lucky thing, that Coca Cola. How I envy her!
*******************************************
Beata Coca Cola che ha avuto la fortuna di baciare Elvis!!
The King!
His early rock'n'roll hits:
Elvis Presley lipstick!!!
Elvis's 1950s Lincoln Continental Car:
I sat on the chair where Elvis got his haircut!!! 
Mi sono seduta sulla sedia dove Elvis si è fatto tagliare i capelli!!!
This room was full of Elvis movie posters
Elvis' iconic jumpsuit:
Elvis' gold lamé suit:
Elvis and me, gazing into each other's eyes.........;)
Elvis ed io, che ci guardiamo languidamente negli occhi....
***********************************************

Elvis , you will never be forgotten <3